Page 121 - 發現台灣農業競爭力(一)

回歸田園‧科技新貴轉行，築夢踏實‧串收番茄開路

科 技 新 貴 ‧毅 然 返 鄉 務 農

30 出 頭 的 吳 明 芳 原 本 從 事 電 子 業 ， 從 人 人

稱 羨 的 科 技 新 貴 毅 然 返 鄉 務 農 ， 吳 明 芳 有 滿 腹 新

穎 的 構 想 。 對 經 歷 過 高 科 技 行 業 榮 枯 起 落 、 瞬 息

萬 變 洗 禮 的 吳 明 芳 而 言 ， 只 顧 著 埋 頭 耕 作 、 不 問 市 場 走 向 的 傳 統 方 式 ， 已 不 足

以 因 應 現 代 社 會 。 吳 明 芳 認 為 ， 宏 碁 電 腦 創 辦 人 施 振 榮 先 生 提 出 的 「 微 笑 曲

線 」 概 念 ： 製 造 利 潤 微 薄 ， 曲 線 上 揚 兩 端 的 研 發 與 行 銷 ， 才 能 創 造 高 附 加 價

值 。 此 一 理 論 雖 是 針 對 資 訊 科 技 業 ， 但 同 樣 適 用 於 農 業 領 域 。

吳 明 芳 表 示 ， 台 灣 農 民 的 專 業 技 術 高 超 成 熟 ， 不 輸 任 何 先 進 國 家 ， 只 要 行

銷 通 路 與 產 品 開 發 有 所 突 破 ， 競 爭 力 必 然 倍 增 。

吳 明 芳 引 用 「 微 笑 曲 線 」 概 念 於 農 業 發 展 ， 右 端 的 「 行 銷 通 路 」 著 眼 目 標

是 外 銷 市 場 。 他 表 示 ， 加 入 WTO 後 ， 台 灣 農 業 終 究 必 須 面 對 來 自 全 球 的 競

爭 ， 圍 內 市 場 規 模 小 ， 拓 展 外 銷 勢 在 必 行 ， 既 然 要 走 出 去 ， 就 要 走 在 前 頭 ， 先

到 為 贏 ， 若 等 別 人 打 好 市 場 再 跟 進 ， 先 機 已 失 ， 在 後 頭 追 趕 勢 必 追 得 辛 苦 。