行政院農業委員會　函
發文日期：中華民國101年4月2日  
發文字號：農授糧字第1011006979號 
附件：
主旨：新北市政府農業局為雅辰貿易有限公司進口有機橄欖油產品包裝原產地有標示生產商之英文訊息，未依規定標示中文正體字樣標示，函請釋疑案，復請查照。
說明：
 

1. 依本會農糧署案陳貴局101年3月20日北農牧字第1011411722號函辦理。
2. 查進口有機農產品及有機農產加工品驗證管理辦法第10條規定：「進口有機農產品及有機農產加工品標示所用文字，以中文正體字為之，並得輔以外文及通用符號。」合先敘明。
3. 旨揭產品雖有以英文揭露生產商「BRAGG LIVE FOOD PRODUCTS, INC. BOX 7, Santa Barbara, CA93102, USA」之資訊，但未依前述規定以中文正體字樣標示其原產地。爰為確保國內廣大消費者知的權利，仍應依說明二所引規定以中文正體字標明進口產品之原產地（國）。
4. 綜上，請貴局參考上述說明秉權責逕予裁處。